香港專科夜學院漢文師範科修業証書 (1940)
Descriptive
香港實業專科學校（一稱香港科技專科學校）於 1914年開設漢文師資班，負責培訓在職的非合格教師，夜間上課，男女師訓班分別設在皇仁書院和庇理羅士女校內。1935 年改稱官立夜學院。漢文師資班的課程為期三年，畢業生的資格受政府認可。夜師在日治時期（1941-1945）被迫關閉，戰後重新開設，假般含道的羅富國師範學院校舍上課，直到 1950 年停辦為止。
10/5/1940
正面: 「Government of Hong Kong」，「Hong Kong Evening Institute」，「Vernacular Teacher's Certificate (Women)」，「1939-1940」，「This is to certify that, at an Examination held in June 1940. Lee Kam Luen passed in the following Subjects」，「Second Year's Course」，「Chinese Literature」，「Geography」，「Arithmetic」，「Pedagogy」，「School Management」，「Hygiene」 並由監督簽名和日期「5 OCT 1940」蓋章。 背面:「香港專科夜學院漢文師範科修業証書」，「教育司 為 專科夜學院監督 給發修業証書事照得 利錦鸞於壹千玖百四拾 年 月在專科夜學院漢文女師範科二年級修業期滿所有下列學科業經試騐及格合就發給修業証書須至証書者」，「右給利錦鸞」，「計開」，「漢文」，「教授法」，「地理」，「衛生」，「算術」，「管理法」，「壹千九百四十 年 月 日」。
紙張，黑墨印刷，有印章及手寫。
- 陸觀強先生
https://imagedb.museum.eduhk.hk/tc/items/46e81cbd
2021.1.3